[InuYasha]Novamente ao rumo de uma nova vida. - Capítulo 11 - Especial

Nota da ficwriter: Para o melhor entendimento desta trama, sugiro a leitura das novelas antecedentes:
" Ao rumo de uma nova vida."
" A Luz Da Lua."
" Uma Lótus em Meu Coração."







My Immortal - Evanescence
Minha imortal

...

Kouga retornava ao seu clã, a cada passo dado pelo caminho a lembrança de Kagome e um sentimento de angústia assolavam seu peito já machucado tantas e tantas vezes por esse amor.

O lobo cessa sua caminhada ao lado do riacho no vale onde cujo topo da colina encontrava-se sua tribo. O rapaz caminha até as margens do córrego e fica observando o seu reflexo nas águas cristalinas.

Ele vê naquelas águas a imagem de um homem cansado de lutar contra os seus sentimentos, cansado de decepcionar-se por eles.

...

"I’m so tired of being here
Estou tão cansado de estar aqui
Suppressed by all of my childish fears
Reprimido por todos os meus medos infantis
And if you have to leave
E se você tiver que ir
I wish that you would just leave
Eu desejo que você vá logo
Because your presence still lingers here
Porque sua presença ainda permanece aqui
And it won't leave me alone
E isso não vai me deixar em paz"
...

Kouga suspira e diz com voz sôfrega para sí mesmo:

_Kagome, se devo deixá-la seguir... vá! Deixe meu coração mais leve e parta longe dele também. Estou cansado. Deixe minha alma em paz, por favor, tire de mim esse amor que você plantou e cresceu tanto... Tanto... Tanto que se fosse uma árvore, não poderia mais escalá-lo até sua copa. Não entendo, por mais que queira lhe deixar de amar, não consigo... Só me machuco mais ainda... Não importa quanto tempo se passe.

...
"These wounds won't seem to heal
Essas feridas parecem não querer cicatrizar
This pain is just too real
Essa dor é muito real
There's just too much that time cannot erase
Isso é simplesmente muito mais do que o tempo não pode apagar"
...

_Todas as vezes em que você veio até mim... Eu a amparei com o mais puro dos sentimentos, a mais nobre das intenções, a de aliviar seu sofrimento sem demonstrar-lhe os meus que afloravam todas as vezes em que você retornava aos braços dele. Sei que será sempre assim, você sempre retornará para Inuyasha e eu ficarei aqui, parado, vendo você partir sem poder falar ou fazer nada a respeito. O pior dos sentimentos a se sentir, a incapacidade de lutar por aquilo que acredita e que se quer. Mas não posso obrigá-la a ficar ao meu lado, se fosse assim, teria de ser por sua própria vontade.

...
"When you cried i'd wipe away all of your tears
Quando você chorou eu enxuguei todas as suas lágrimas
When you'd scream i'd fight away all of your fears
Quando você gritou eu lutei contra todos os seus medos
And i've held your hand through all of these years
Eu segurei a sua mão por todos esses anos
But you still have all of me
Mas você ainda tem tudo de mim"
...

_Não posso apenas ser seu amigo...Se você me tem todo por inteiro em suas mãos. Você está em meu passado, no meu presente e certamente no meu futuro e o que mais me assusta é não poder ser mais que um amigo para os momentos difíceis.
..
"You used to captivate me
Você costumava me cativar
By your resonating light
Pela sua luz ressonante
But now i'm bound by the life you left behind
Agora eu estou limitado pela vida que você deixou para trás
Your face it haunts
Seu rosto assombra
My once pleasant dreams
Todos os meus sonhos que já foram agradáveis
Sua voz expulsou
Your voice it chased away
Toda a sanidade em mim
All the sanity in me"
...

_O som da sua voz... tão suave e doce para mim... Não posso viver mais sem ele... Estou apavorado, não sei o que fazer sabendo que tenho de deixá-la para todo o sempre longe de mim. Não consigo... Estou perdendo todo meu equilíbrio moral e mental... Não estou mais sendo dono de meus pensamentos e de minhas ações e o único antídoto é seu amor... Mas dele não poderei nunca provar.
...
"I've tried so hard to tell myself that you're gone
Eu tentei com todas as forças dizer a mim mesmo que você se foi
But though you're still with me
Mas embora você ainda esteja comigo
I've been alone all along.
Eu tenho estado sozinho todo esse tempo."
...

_O que mais me flagela é o fato de tê-la ao meu lado tantas vezes, e até em meus braços... Mas nunca, nunca me sentir em sua companhia... Sempre eu estava só, por todo esse tempo... Seu coração pertence a Inuyasha... Mas o meu pertence a você Kagome!

Dizendo tais palavras, Kouga cai de joelhos ao chão apertando seu peito em um pranto frenético e desconsolador em meio ao vale. Um lamento que silenciou todas as aves do lugar que apenas contemplavam o sofrimento do lobo às margens do riacho.


Continua...